¿Qué significa half-staff?
Half-staff normalmente se refiere a una bandera bajada en un asta en tierra. Es el término común en la orientación gubernamental de EE. UU.
Half-Staff vs. Half-Mast
Los términos suelen usarse como sinónimos, pero tradicionalmente tienen significados ligeramente distintos.
En pocas palabras
En tierra, half-staff es el término oficial más común en EE. UU.
Half-mast se refiere tradicionalmente a embarcaciones, aunque ambos términos se usan habitualmente para describir una bandera bajada.
¿Qué significa half-mast?
Half-mast tradicionalmente se refiere a bajar una bandera en el mástil de un barco. En el habla cotidiana, muchas personas lo usan para decir half-staff.
¿Qué término usa Mast?
Mast usa ambos términos cuando ayuda, porque las personas buscan ambos. El estado en vivo se enfoca en la pregunta práctica: ¿debe bajarse la bandera hoy?